Enfin repos (SL15)

by Simili Gum

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €4 EUR  or more

     

  • Cassette + Digital Album

    C46 pro-dubbed with printed shells and woodcut printed cover

    Includes unlimited streaming of Enfin repos (SL15) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days

      €6 EUR or more 

     

  • More music for less $$ !
    ----->
    go to the merch section to check out what's still in print and include a message with your personal selection
    <-----
    includes downloads for the 3 selected albums
    ----->
    Available: SL15 - SL14 - SL13 - SL11 - SL10 - SL05
    ships out within 5 days

      €15 EUR or more 

     

  • T-Shirt/Apparel

    front: Santé Loisirs
    back: Cowgirlboy Records

    EDIT:
    WHAT'S LEFT:
    2 x XL (WHITE SHIRT / Cowgirlboy logo printed in RED)
    2 x L (WHITE SHIRT / Cowgirlboy logo printed in BLACK)


    White version
    or Western version (dyed with tea leaves)
    please note the dyeing is homemade and non-homogeneous, result may vary for each shirt

    sizes left: L or XL (pictured is L size, the cut is quite small but long)

    FREE DIGITAL DOWNLOAD OF THE SANTE LOISIRS RELEASE OF YOUR CHOICE INCLUDED
    please include your size/release number when ordering

    silkscreened by +Nurse+
    www.instagram.com/rob_miss/

    Cowgirlboy Records is a label run by Dagmar Binge from the 1980s until 2008 dedicated to preserve and present the full range of country & western music recorded before 1957
    original MINT copies are now available through Santé Loisirs
    santeloisirs.com/xx
    ... more
    ships out within 4 days
    3 remaining

      €12 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 15 Santé Loisirs releases available on Bandcamp and save 50%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Enfin repos (SL15), Not Still Before (SL14), Bye Bye Mirello (SL13), Small Guitar (SL11), Portland expanded (SL12), Headlight (SL10), Napkin Bulletproof (SL09), Het Slechtgetemperde Klavier en Zwakke Blokfluiten (SL08), and 7 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €26.50 EUR or more (50% OFF)

     

1.
02:19
2.
02:25
3.
03:30
4.
02:58
5.
6.
7.
01:40
8.
01:04
9.
10.
11.
02:58
12.
02:53
13.
03:58
14.
15.
01:53
16.
02:37

about

-FR-

L’intégralité des morceaux ont été produits, écrits, mixés et enregistrés par Simili Gum
soundcloud.com/similigum
www.instagram.com/simili.gum

Le visuel a été réalisé par Camille Soulat
sltcamille.tumblr.com
www.instagram.com/sltcamille

et imprimé en xylogravure par Eric Kinny
www.instagram.com/santeloisirs/

-

Enfin repos (face A) a été conçu au mois de janvier 2019 à Marseille, à l’exception de Larmes d’huile produite en novembre 2018
et initialement audible au Centre d’Art de Flaine au sein de l’exposition personnelle de Jean-Damien Charmoille « Retours au non-lieu ».

Les épisodes Liar (face Bonus), recueillent quelques uns des premiers morceaux chantés de Simili Gum. Ils ont été publiés en mai (Liar) et juillet 2018 (Liar pt. 2).
Les sept chansons ont été écrits et enregistrés entre novembre 2017 et février 2018 à Lyon et à New York.

-

Merci Camille, Eric, Christophe, maman, Marie-Jo, Jeanne, Jean-Damien, Nico, Pierre, Maxime et Maël pour leur <3.

-EN-

All songs were produced, written, mixed and recorded by Simili Gum
soundcloud.com/similigum
www.instagram.com/simili.gum

The cover was designed by Camille Soulat
sltcamille.tumblr.com
www.instagram.com/sltcamille

and woodcut printed by Eric Kinny
www.instagram.com/santeloisirs/

-

Enfin repos (A side) has been created in january 2019 in Marseille, France, except Larmes d’huile that was produced in november 2018
and initially audible at the Flaine Art Center in Jean-Damien Charmoille's solo exhibition « Retours au non-lieu ».

Liar episodes (Bonus side), collect some of the first Simili Gum’s songs. They were published in may (Liar) and july 2018 (Liar pt. 2).
The seven songs were written and recorded between november 2017 and february 2018 in Lyon and New York.

Thanks to Camille, Eric, Christophe, mom, Marie-Jo, Nico, Maël, Pierre, Jeanne, Maxime and Jean-Damien for their <3.

credits

released April 5, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Santé Loisirs Brussels, Belgium

🍏 🏀
label from Brussels, Belgium,
now distributing
Cattle Records, Cowgirlboy Records (...) 1980s labels dedicated to pre-1957 country & Western music:
***********
santeloisirs.com/xx

*************
... more

contact / help

Contact Santé Loisirs

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Enfin repos (SL15), you may also like: